Luisa Fernanda Rudi estuvo presente en los festejos del Centenario del Centro Aragonés de Terrassa

Pastor preside la firma de un convenio decooperación en materia de seguridad ciudadana entre Fomento y la Generalitat de Cataluña

Portada revista Primacía nº 81 PITINGO

MALÚ “GIRA SI”

INDIGO PRODUCTIONS PRESENTAN "IRISH CELTIC"

“3 BODAS DE MÁS”

Homenaje al poeta Miquel Martí i Pol

SALVADOS PRESENTADO POR JORDI ÉVOLE CADA DOMINGO A LAS 21:30H

Uno de los grandes escritores de la literatura universal ha fallecido en México a la edad de 87 años

El programa "Tarde en La 2" ha entregado los premios "Continuará" de cultura 2014

PASCUA 2014

Manuel Carrasco pública nuevo disco Bailar el Viento

RAFAEL CATALA PARTICIPA en una jornada sobre EL EJE MEDITERRANEO en el nuevo Ciclo Europeo

MAGAZINE PRIMACÍA MAYO 2014

Diana Navarro Sinfónica - Gira 2014. Con la Orquesta Sinfónica del Aljarafe, dirigida por el maestro Pedro Vázquez

Entrevista en rueda de prensa a: Alex de la Iglesia

INSTINT PRESENTA LOS PRIMEROS PROTAGONISTAS DEL 2014

Donde estuve ayer volveré mañana - Jesús Pérez Marqués

La Unesco abre en Catalunya un centro para estudiar las Reservas de la Biosfera Mediterráneas

 

UN MOTIVO PARA RECORDAR Y ESCRIBIR SOBRE UN AMIGO FRANCISCO CANDEL 50 ANIVERSARIO DE SU LIBRO ELS ALTRES CATALANS

Entrevista a José Mota

DIANA NAVARRO - SINFÓNICA GIRA 2014

Entrevista a Aida Folch

MALÚ “GIRA SI”

INDIA MARTíNEZ DE GIRA CON " CAMINO DE LA BUENA SUERTE"

DAVID BISBAL – “TU Y YO” NUEVO DISCO Y GIRA

LA MINISTRA DE FOMENTO Y SU HOMÓLOGO FRANCÉS FRÉDÉRIC CUVILLIER, INAUGURARON EL AVE ESPAÑA Y FRANCIA

PREMIOS ONDAS 2013

EN EL HOMENAJE A LA CONSTITUCIÓN LA DELEGADA DEL GOBIERNO REÚNE POR PRIMERA VEZ A PSC,PP, Y C'S, EN BARCELONA.

Seat estrena la mayor planta solar de la industria del automóvil en el mundo

Una forma de presentarte como poeta de renombre en Argentina
a aquellos visitantes que no te hayan conocido en la época en la que eras un intermitente colaborador de Primacía impresa en papel, Rolando, que comienzo esta entrevista preguntándote en qué otras publicaciones periódicas de España han difundido tus relatos y poemas.


En más de setenta, Jesús, hasta donde me consta. Cito algunas: “Hora de Poesía”, “Lletra Minúscula”, “Lofornis”, “Cuaderno Literario Azor”, “Vians Literature”, “El Vendedor de Pararrayos” de Barcelona; “Texturas” de Vitoria-Gasteiz; “Manxa” de Ciudad Real; “Fauces”, “La Pájara Pinta”, “Trazos”, “Cuadernos de Poesía Nueva”, “Amen”, “Alabastro”, “Literatura Chilena”, “La Burbuja” de Madrid; y de otras ciudades, por ejemplo, “Papeles del Martes”, “Arboleda”, “Orchilla”, “Agua”, “Arena y Cal”, “Cuadernos del Matemático”, “Tribuna de la Cultura”, “P.O.E.M.A.S.”, “El Indio del Jarama”, “Siembra”, “Voces”, “Azahar”.

 

Y también, seguramente, en revistas y periódicos de Europa y América.



Sí, en los últimos veinte años he sido colaborador en cerca de 300 medios gráficos de la Argentina y en muchísimos de Portugal, Bélgica, Italia, Alemania, Austria, Francia, etc., así como en la mayoría de los países de América.

Rolando, has sido incluido, también en antologías de España?


Rolando: No que yo sepa, Jesús. A veces uno se entera, si es que se entera, años después y, en ocasiones, de un modo fortuito. Sí, en cambio, en antologías de Brasil, Chile-México, la India, y en casi treinta de la Argentina.


En buena medida las revistas electrónicas han ido sustituyendo a las tradicionales. Y después de trece años sin estar activo dentro del mundo literario como prensa o autor directo, entiendo que en los últimos años has comenzado a socializar tus textos en la Red.


Así es. Desde hace unos cuantos años eran halladles textos míos en un puñado de Sitios y siempre gracias a la gestión de amigos, ya que yo rehuía el contacto con las máquinas. Hasta que hará unos tres años comencé a concurrir a los ciber, me hice de una dirección de correo-e, fui aprendiendo (y con cuantiosa ayuda de mi mujer, quien nunca se ha arredrado ante la tecnología) a preparar archivos Word y otras minucias. Simultáneamente tuve mi página personal dentro de un Sitio gratuito que manejaba la misma persona que, posteriormente, cuando esa página quedó chica, comenzó a manejar lo que se llama un dominio propio: http://www.revagliatti.com.ar, el cual antes de cumplirse los dos años hubo que ampliar, puesto que lo había llegado a convertir en el sitio de autor quizás más grande de los originados en la Argentina.

 

Rolando que proyectos tienes actuales y de furo:



Tengo en él disponibles, sin costo alguno, once ediciones electrónicas, más dos HTML de libros míos, más veintipico de ediciones electrónicas bilingües, más archivos de audio, reseñas de espectáculos teatrales, ciclos literarios, eventos artísticos que he ido presentando, solo o conjuntamente con otros hacedores, así como la de mis propias participaciones en iniciativas ajenas. Instalé varias galerías fotográficas en las que son advertibles individual o grupalmente cientos de escritores argentinos, algunos extranjeros, actores y otros artistas. No tengo por ahora informaciones de que algún otro portal ofrezca lo que estoy refiriendo. Y pronto inauguraré el sector “Antología de la Poesía Argentina”, en el que iré incorporando los textos que seleccione de poemarios ya editados en soporte papel.


¿Cuál es tu conocimiento de la poesía española contemporánea, pues he de reconocer que en estos momentos y en esta segundo reinició de Primicia y cepaec todavía no estoy al día.?


 

Fragmentaria, como es de suponer. A través de Listas de Literatura, de blogs de autor y de portales, de medios gráficos. Te nombro, en todo caso, a algunos de los poetas españoles que mejor he leído y releído desde el propio objeto libro, ya que han tenido la gentileza de obsequiarme alguno de sus poemarios: C. Dolores Escudero: “Ejercicio de opacidades”, Juan Ruiz de Torres: Antología Personal “Reflejos”, Antonio Medinilla: “Medievo”, Rafael Marín: “La tela de araña”, Ezequías Blanco: “Archivo de imágenes – Imágenes de archivo”, Santiago Montobbio: “El anarquista de las bengalas”.

 


Se que podríamos ampliar esta entrevista muchísimo más pero solo te haré una pregunta ¿algo más que te agradaría añadir, Rolando?


 

Agradecerte, mi estimado amigo, recobrado el año pasado después de tanto tiempo sin saber el uno del otro de forma directa, por esta posibilidad de contactar con lectores de tu propuesta en la Internet.

 

Share Button

Presentación CEPAEC 2016

Entrevista a: José Antonio Labordeta

Francisco Candel, la actualidad del recuerdo


Entrevista a: Xavier Grau i Sabaté, por: Jesús Pérez Marqués

DELANTE 2016 - JESÚS PÉREZ MARQUÉS

Entrevista a Fernando Arrabal  

SERRA RIVERA, VINTAGE PRIMITIVE y MANOLO BALLESTEROS en CYPRUS

BABYLON

ENTREVISTA A PILAR EYRE, JESÚS PÉREZ MARQUÉS

La ministra de Fomento, Ana Pastor, visita al Salón Náutico de Fira de Barcelona

XV ENTREGA DE LOS PREMIOS “PROTAGONISTAS DEL AÑO” 2011

Entrevista a:David Janer el actor justiciero de (ÁGUILA ROJA)

Entrevista a: Antonio Orozco

Soledad poema de:- Gloria Gorinaldesi

PARE MANEL ,MES A PROP DE LA TERRA QUE DEL CEL

Mucho ruido y pocas nueces, de William Shakespeare y con dirección de Àngel Llàcer

Entrevista: Arturo Fernández

Rafael Amargo Portada en la revista Primacía

Spannabis, la Feria del Cáñamo y tecnologías alternativas

2006 - 2008- Pesca del Sirulo - Nueva entrega

Genios por error

'Generación Rock' con Melendi en TVE

DANI MARTÍN REGRESA AL PANORAMA MUSICAL Y LO HACE CON “CERO”

UNA ARDILLA EN MI JARDÍN

 

Pastora Soler (Una mujer como yo)

Lucrecia celebra la fiesta de la Primavera

Premios Pentagrama 2010

Lolita Flores "De Lolita a Lola"

Dos pájaros de un tiro: Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina gira 2.007 (BARCELONA)

Miguel Bose en Barcelona “PAPITOUR”

El programa "Tarde en La 2" ha entregado los premios "Continuará" de cultura 2014