Luisa Fernanda Rudi estuvo presente en los festejos del Centenario del Centro Aragonés de Terrassa

Pastor preside la firma de un convenio decooperación en materia de seguridad ciudadana entre Fomento y la Generalitat de Cataluña

Portada revista Primacía nº 81 PITINGO

MALÚ “GIRA SI”

INDIGO PRODUCTIONS PRESENTAN "IRISH CELTIC"

“3 BODAS DE MÁS”

Homenaje al poeta Miquel Martí i Pol

SALVADOS PRESENTADO POR JORDI ÉVOLE CADA DOMINGO A LAS 21:30H

Uno de los grandes escritores de la literatura universal ha fallecido en México a la edad de 87 años

El programa "Tarde en La 2" ha entregado los premios "Continuará" de cultura 2014

PASCUA 2014

Manuel Carrasco pública nuevo disco Bailar el Viento

RAFAEL CATALA PARTICIPA en una jornada sobre EL EJE MEDITERRANEO en el nuevo Ciclo Europeo

MAGAZINE PRIMACÍA MAYO 2014

Diana Navarro Sinfónica - Gira 2014. Con la Orquesta Sinfónica del Aljarafe, dirigida por el maestro Pedro Vázquez

Entrevista en rueda de prensa a: Alex de la Iglesia

INSTINT PRESENTA LOS PRIMEROS PROTAGONISTAS DEL 2014

Donde estuve ayer volveré mañana - Jesús Pérez Marqués

La Unesco abre en Catalunya un centro para estudiar las Reservas de la Biosfera Mediterráneas

 

UN MOTIVO PARA RECORDAR Y ESCRIBIR SOBRE UN AMIGO FRANCISCO CANDEL 50 ANIVERSARIO DE SU LIBRO ELS ALTRES CATALANS

Entrevista a José Mota

DIANA NAVARRO - SINFÓNICA GIRA 2014

Entrevista a Aida Folch

MALÚ “GIRA SI”

INDIA MARTíNEZ DE GIRA CON " CAMINO DE LA BUENA SUERTE"

DAVID BISBAL – “TU Y YO” NUEVO DISCO Y GIRA

LA MINISTRA DE FOMENTO Y SU HOMÓLOGO FRANCÉS FRÉDÉRIC CUVILLIER, INAUGURARON EL AVE ESPAÑA Y FRANCIA

PREMIOS ONDAS 2013

EN EL HOMENAJE A LA CONSTITUCIÓN LA DELEGADA DEL GOBIERNO REÚNE POR PRIMERA VEZ A PSC,PP, Y C'S, EN BARCELONA.

Seat estrena la mayor planta solar de la industria del automóvil en el mundo

 

 
Teresinka PEREIRA  
Professor oflanguages   
Temas de investigación Enseñanza de lenguas
País Estados Unidos
Estado OH
Centro de trabajo English and Language Department, Bluffton College
Dirección English and Language Department Bluffton
College 280 W. College Ave. Bluffton,Ohio 45817-1196 

Volver donde uno ha estado sin decir adiós.

Llegar sin avisar como si uno no se hubiese ido.  
Hola va por ti y por todos.
  Jesús Pérez Marqués

 


Murió Claudio Cedeño: el pintor de la verdad, el caricaturista de la lucha social

 


Foto: Archivo.
 
Caracas, 29 Nov. ABN.- La madrugada de este domingo 29 de noviembre murió el pintor, caricaturista y luchador social Claudio Cedeño.

Coche, la parroquia caraqueña donde vivió durante casi toda su vida, lo vio partir en silencio.

Tras de sí deja un legado indiscutible para la plástica nacional, pero también el recuerdo inalterable de una trayectoria sostenida de lucha por las reivindicaciones populares y el reconocimiento de los derechos de los más desfavorecidos.

Nacido hace 94 años en Río Caribe, estado Sucre, Cedeño siempre sostuvo que el caricaturista y, en general, el artista plástico, debe ser un luchador social y mantener un compromiso permanente con las causas de los más desposeídos.

Eso lo llevó a formar parte como ilustrador y caricaturista de los más importantes medios progresistas del país (y de los que fueron y ya no lo son).
Poema de hoy....

SIGO...

Me armo
contra tus sueños
hasta no saberte mio.
Voy llegando
sin querer llegar,
sin dar siquiera un paso,
sin darte mi mano
ni la boca a un beso.
Estoy semiviva
y oigo todavia los pasos
de los que fueron
mis dueñoos.
Por eso sigo adelante
sola.

TERESINKA PEREIRA


--Archivo adjunto de mensaje reenviado- de TERESINKA PEREIRA
Date: Sat, 3 Oct 2009 16:59:45 -0400
Subject: Cintio Vitier: Acaba de fallecer en Ciudad de La Habana, a primeros de octubre de 2009. En Paz Descanse.
From: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
To: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Cintio Vitier: Acaba de fallecer en Ciudad de La Habana, a primeros de octubre de 2009. En Paz Descanse.

CINTIO VITIER

O CUANDO UN GRANDE SE DESPIDE

Por: Jorge Jorge González

Cuando Cintio Vitier nació en los Estados Unidos, allá por el año 1921, seguramente un enjambre de oráculos buenos le susurraron al oído:¡serás un inmortal! Y en eterno se ha convertido ya, ahora que su cuerpo descansa y sus manos no pueden escribir nuevos poemas de amor para su amada Fina, ni la música de sus hijos le llenan los silencios y el descanso .

Pocas veces me encontré con él, las suficientes para saber cuanta sapiencia se acumulaba en tan poco espacio… Recuerdo que hace muchos años, cuando el naciente Centro de Estudios Martianos se encontraba en la Biblioteca Nacional y él era su Director, fue a buscar unos datos sobre el Apóstol Martí ; entonces yo era muy joven , ni siquiera sabía quien era aquella persona que me atendía, no conocía sus poemas, sus artículos, apenas si había oído de su existencia, nada sabía del Grupo Orígenes, ni de la trascendencia de sus fundadores como paladines y pioneros de los nuevos tiempos en el quehacer literario y en apoyo a las Bellas Artes, sólo estaba interesado en obtener las notas que andaba buscando para un trabajo escolar y poco o nada de la vida de aquella persona que me atendía, como arrogante imberbe que cree tener el universo en sus manos cuando apenas ha salido del cascarón y le quedan miles de aventuras por delante. Allí había otros especialistas que podían haber evacuado mis dudas y el azar quiso que fuera el Maestro el que decidiera atenderme personalmente, no porque yo tuviera algo en especial, sino porque después supe que era así, dulce y sencillo, transparente y divino como un Dios al que hay que reverenciar no por su nombre –que ya sería suficiente-, sino por sus conocimientos enciclopédicos en la mayoría de las ramas del saber humano y, cuando hablada del hombre que fundó el Partido Revolucionario Cubano, era como si se transformara y entonces sí había que rendirle pleitesía , porque Cintio amaba la obra martiana creo que tanto o más que a sus seres más queridos, aunque a veces no sé bien si era el hombre del Manifiesto de Montecristi o uno de sus hijos, o la propia y encantadora Fina quienes iban con él a todos partes, lo cierto es que de unos minutos que esperaba me concediera, aquel hombre me dedicó más de una hora, sin tomar un libro, una revista o un descanso; no recuerdo siquiera qué le pregunté, creo que tenía que ver con los Versos Sencillos o La Edad de Oro, no sé, lo cierto es que me fue llevando a su nivel, dejando de ser niño o joven, para convertirme poco a poco en alguien que a partir de entonces comenzó a leer la obra enorme y majestuosa de aquel Grande de América y lo único que siento es no haberle agradecido nunca aquellos instantes quizás por vergüenza, talvez por miedo a reconocer mi desconocimiento de su aporte a las letras y a la cultura cubana de todos los tiempos o porque entendí que su grandeza radicaba en que no quería le rindieran ese , ni cualquier otro homenaje .Muchas veces lo oí disertar sobre Martí y era entonces como un torbellino del que debías cuidarte pues te arrastraba con su verbo encendido y su luz , porque sabía hacernos comprender algunas frases de Aquel que en ocasiones no podíamos descifrar por problemas de tiempo y espacio, por no conocer antecedentes, protagonistas de época y otros pormenores que él sí , descubriendo que era muy poco lo que conocíamos y obligando a los presentes, sin castigo, sin dureza, sin decirlo, a adentrarnos aun más en aquellas páginas exquisitas y llenas de amor por Cuba, a beber de aquel manantial inagotable la sabia virgen que aun estaba allí, a ser mejores seres humanos cuando podíamos compartir el legado universal que más de un siglo después de haberse escrito, seguía vigente como el primer día.

Pero no sólo el conocimiento de la obra del Apóstol y sus anotaciones o enfoques críticos, fueron suficientes en su andar por la vida, escribió versos antológicos y dio a la imprenta monumentos como Lo cubano en la poesía, primer texto donde aprendí a conocer la obra de tantos bardos nacionales de los tiempos modernos que , hasta entonces, eran casi fantasmas en su propia tierra; porque fue capaz de en homenaje digno a Juan Ramón Jiménez, aquel grande que presentó su primer libro –Poemas – en 1938, dedicar un laborioso tiempo y compilar todo lo que pudo de la estancia del autor de “Platero y yo” en nuestro país, como también hizo con la obra de Juana Borrero, Emilio Ballagas y otros muchos, aportando análisis y conocimientos nuevos, imprescindibles para comprender su riqueza literaria y el valor humano de sus protagonistas.

Con Fina García Marruz, su musa inspiradora de tantas décadas, inseparable en la investigación y en la vida, ¡cuántas páginas deben haber escrito juntos!, hasta no saber a veces donde empieza uno y termina la otra, porque la generosidad de ambos fue más grande que la gloria alcanzada alguna vez y los veíamos disfrutar cuando alguno de ellos era agraciado con un premio literario, una medalla… y la sonrisa le hacía resplandecer el rostro al que no era protagonista en ese instante, porque la felicidad la compartían como un manjar exquisito al no existir envidia, sino amor, porque el sentimiento de unión era mayor a un aplauso ocasional o una palmada en el hombro, algo que sólo saben experimentar los grandes de espíritu y de mente.No quiero despedir al poeta con tristeza, prefiero sonreír ante su legado literario enorme y sus consejos; recordar a José Martí no como alguien guardado en un museo, una biblioteca o tomando polvo en la mesa de mi casa, sino como aquel ser deslumbrante y eterno que no envejece y que un día, cuando yo era un joven irreverente, Cintio Vitier me ayudó a descubrir.
La Habana, Octubre del 2009

Cintio Vitier

Cintio Vitier (Cayo Hueso, Florida, Estados Unidos, 25 de septiembre de 1921 - La Habana, Cuba, 1 de octubre de 2009) fue un destacado poeta, narrador, ensayista y crítico cubano. Vinculado en sus inicios al grupo de la revista Orígenes, junto con otros nombres destacados de la literatura cubana, tales como José Lezama Lima, Eliseo Diego o Fina García Marruz, su obra dio un giro hacia el compromiso político y social a partir de los años 60, en parte debido a la influencia del poeta nicaragüense Ernesto Cardenal.
Biografía:
Era hijo del educador Medardo Vitier, y realizó sus primeros estudios en el colegio "Froebel", fundado por su padre en la localidad cubana de Matanzas. En 1935 se trasladó con su familia a La Habana, donde prosiguió sus estudios en el colegio "La Luz", en el que tuvo como condiscípulo al futuro poeta Eliseo Diego. Más tarde cursó estudios superiores en la Universidad de La Habana, época durante la cual editó la revista Clavileño (1942-1943). Se doctoró en Derecho Civil en 1947, aunque nunca ejerció como abogado.

Durante sus años universitarios, Vitier hizo amistad con José Lezama Lima y Fina García Marruz, con la que contraería matrimonio en 1947. Fue miembro de la redacción de la revista Orígenes, dirigida por José Lezama Lima y José Rodríguez Feo, y una de las más importantes revistas de la historia literaria cubana. Ha colaborado también en otras muchas revistas literarias cubanas, como Espuela de Plata, Poeta, Lunes de Revolución, Casa de las Américas, Unión, etc. Trabajó, entre 1947 y 1961, como profesor de Francés en la Escuela Normal para Maestros de La Habana. Más tarde fue también docente de literatura cubana e hispanoamericana en la Universidad Central de Las Villas. Ha dirigido varias revistas, entre ellas, la Nueva Revista Cubana, la Revista de la Biblioteca Nacional "José Martí" y el Anuario Martiano.

Ha recibido numerosos premios, entre los que destacan el Premio Nacional de Literatura en 1988, el Premio Juan Rulfo, en el año 2002, el título de Oficial de Artes y Letras de Francia, y la medalla de la Academia de Ciencias de Cuba. Preside el Centro de Estudios Martianos. Ha recibido doctorados honoris causa por parte de la Universidad de La Habana, la Universidad Central de Las Villas y la Universidad Soka de Japón.

Cintio acaba de fallecer en Ciudad de La Habana, a primeros de octubre de 2009. En Paz Descanse.

Obras

PoesíaPoemas (1937-1938) (1938)Sedienta cita (1943)Experiencia de la poesía (1944)De mi provincia (1945)Extrañeza de estar (1945)Capricho y homenaje (1947)El hogar y el olvido: 1946-1949 (1949)Sustancia (1950)Conjeturas (1951)Vísperas 1938-1953 (1953)Canto llano (1954-1955) (1956)Escrito y cantado (1954-1959) (1959)Testimonios (1966)VísperasLa fecha al pieNupciasNovelasDe peña pobreLos papeles de Jacinto FinaléRajando la leña estáEnsayosLo cubano en la poesía (1958)Poética (1961)Crítica sucesiva (1971)Ese sol del mundo moral (1975)Rescate de ZeneaCrítica cubana

Antologías de poesía cubana

Diez poetas cubanos 1937-1947Cincuenta años de poesía cubana. 1902-1952Las mejores poesías cubanasLos grandes románticos cubanosLos poetas románticos cubanos.
 

Entrevista publicada en la revista PRIMACIA

 

TERESINKA PEREIRA

ENTREVISTA DESDE USA.

TERESINKA PEREIRA una entrañable amiga, colaboradora y corresponsal de nuestra revista en Bluffon (USA) conocida ya por todos nuestros lectores de Primacía por sus artículos y entrevistas, y que recientemente ha formado un nuevo centro de emisor y receptor, por llamarlo así, en la lucha de la cultura y la poesía sin fronteras. IWA es su nombre, pero cuéntanos algo de ti misma para conocerte un poco mejor, y de lo que estas escribiendo en estos momentos.

 

- Es un largo camino, pero no me siento todavía cansada. Empecé muy joven a publicar poesías en Brasil, mi país de nacimiento. Publicaba en las paginas literarias de los periódicos de Belo Horizonte, mi ciudad natal. Después publiqué también en S. Paulo y en Río de Janeiro. En 1960 salió mi primer libro de poesías, titulado 4 Poetas, junto con tres poetas que eran mis amigos y compañeros en la escuela. Entonces vine a los Estados Unidos.

 

Me gradué por la Universidad de New México y empecé a dar clases en diferentes universidades. Primero Tulane, después Stanford, Georgetown, Colorado, Moorhead Satate University, ahora aquí en Bluffon College. Mientras estaba en USA ocurrió la dictadura militar en mi país, lo que me impidió de regresar y hasta mismo publicar mi obra en las revistas de Brasil. Empecé a escribir en español y a publicar primero en México, después en otros países latinoamericanos y después en Europa.

 

Tras de tener que vivir tantos años aquí, empecé a publicar también en Ingles. Entonces funde la revista POEMA CONVIDADO, que después se transformo en la antología INTERNACIONAL POETRY. Funde la INTERNACIONAL WRITERS AND ARTISTS ASSOCIATION y con ella empecé a publicar todos los años el DIRECTORY OF INTERNACIONAL WRITERS AND ARTISTS.

 

Ahora tenemos miembros de los cinco continentes y operamos en cinco idiomas: el ingles, que es el oficial, y en portugués (mi lengua), español, francés, italiano y, naturalmente, artes graficas. Tengo amigos traductores de todo el mundo, y tengo mis libros traducidos a más de veinte lenguas. También he traducido más de cincuenta libritos de poesía de los poetas internacionales.

 

La segunda pregunta: Sigo escribiendo poesía, casi todos los días, y muchos ensayos sobre poesía internacional, francesa, italiana, coreana, estadounidense, etc.

 

¿Puede señalarnos los principios rectores y la trayectoria de IWA?

 

La trayectoria ya se la di. Los principios por lo general, son: tratamos de difundir la buena literatura y las artes, servir de puente cultural entre los escritores y artistas del mundo, ayudar a los escritores y a los artistas a cumplir con su misión humanistas. Somos casi cuatrocientos quijotes tratando de hacer vida más visible en este plan.

 

¿Cuáles son los planes de desarrollo de la IWA para el futuro?

 

Seguir nuestra meta, promover más publicaciones, porque la obra literaria y artística sin publicaciones no existe, y como lo decimos en la hoja de actividades de IWA, nos metemos hasta donde podemos, tratando de encontrar soluciones para los problemas provocados por el imperialismo, las dictaduras y las guerras, ozono, polución, racismo, sexismo, violación de los derechos humanos, falta de habitación, AIDS.

 

Según su óptica, ¿Cómo contempla la situación de la producción poética en los Estados Unidos?

 

Está bien. Los poetas estadounidenses son muy diferentes de nosotros. Ellos reflejan en su obra una manera de vivir la hora y el día. Este país tiene más problemas de los que uno cree. El poeta sufre mucho aquí. Y sufre solo. Aquí las amistades en grupos son raras. Cada poeta esta escribiendo en su rincón y solo se comunica con los compañeros de workshop, universidad o asociaciones, como la mía.

 

Es por ello Teresinka que nosotros creemos firmemente en esa labor que tu haces personalmente y en IWA como soporte de unión y esfuerzo que creemos y deseamos lleguen a dar el fruto que deseas como ya lo haces y lo has hecho hasta hora.

 

JESÚS PEREZ MARQUES

 


POEMAS


 

 

AMOR PRESENTE

Teresinka Pereira

Para el amigo Julio Ricci

 

No tengo un diluvio de lágrimas

Para la muerte

Por que al fin y al cabo

Hermanas somos…

Pero me duele tu dolor amigo

Y cuando a uno le toca el turno

De dolerse no hay

Costumbre ni preparación

Que los consuele.

También estoy al par de no

Voluntarias separaciones y lo

Que en mi fue destrozada fue

Mi ceguedad por la ilusión…

Por lo menos tu lo sabes

Amado

Más halla de la muerte y el

Amor que te cuido en vida

Seguirá protegiéndote aún

Más ahora que tiene coro en

Lo divino y el conocimiento de

Toda la verdad,

¡La más última y perenne que

La vida!

 


 

A UNA NIÑA QUE

ENCONTRAMOS EN CHILE

Dulce como una canción antigua

Suave como una voz amiga,

En los recuerdos que traje

Destaco tu presencia, niña

Como una sorpresa en mi destino.

Muchas veces buscamos en la vida

Lo que ni siquiera existe

Y tan desordenadamente he insatisfechos

Buscamos, que en el amor

Que nos alcanza por el camino

Logramos apenas ponerle

nuestra esperanza…

Sólo ahora, mi querida niña, veo

Qué regalo hermoso fue

Nuestro encuentro, que ocurrió

Cual ilusión acertada, un día

En que el cielo nos dio permiso

Para exceder en felicidad.

 


Share Button

Presentación CEPAEC 2016

Entrevista a: José Antonio Labordeta

Francisco Candel, la actualidad del recuerdo


Entrevista a: Xavier Grau i Sabaté, por: Jesús Pérez Marqués

DELANTE 2016 - JESÚS PÉREZ MARQUÉS

Entrevista a Fernando Arrabal  

SERRA RIVERA, VINTAGE PRIMITIVE y MANOLO BALLESTEROS en CYPRUS

BABYLON

ENTREVISTA A PILAR EYRE, JESÚS PÉREZ MARQUÉS

La ministra de Fomento, Ana Pastor, visita al Salón Náutico de Fira de Barcelona

XV ENTREGA DE LOS PREMIOS “PROTAGONISTAS DEL AÑO” 2011

Entrevista a:David Janer el actor justiciero de (ÁGUILA ROJA)

Entrevista a: Antonio Orozco

Soledad poema de:- Gloria Gorinaldesi

PARE MANEL ,MES A PROP DE LA TERRA QUE DEL CEL

Mucho ruido y pocas nueces, de William Shakespeare y con dirección de Àngel Llàcer

Entrevista: Arturo Fernández

Rafael Amargo Portada en la revista Primacía

Spannabis, la Feria del Cáñamo y tecnologías alternativas

2006 - 2008- Pesca del Sirulo - Nueva entrega

Genios por error

'Generación Rock' con Melendi en TVE

DANI MARTÍN REGRESA AL PANORAMA MUSICAL Y LO HACE CON “CERO”

UNA ARDILLA EN MI JARDÍN

 

Pastora Soler (Una mujer como yo)

Lucrecia celebra la fiesta de la Primavera

Premios Pentagrama 2010

Lolita Flores "De Lolita a Lola"

Dos pájaros de un tiro: Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina gira 2.007 (BARCELONA)

Miguel Bose en Barcelona “PAPITOUR”

El programa "Tarde en La 2" ha entregado los premios "Continuará" de cultura 2014